术语表

#运动记忆

围绕训练长期留下来的记录和线索。Web App 里，它主要体现在课程备注、训练动态、Copilot 草稿和记忆控制里。

#训练动态

教练发送给家长看的训练反馈。家长页展示的是已经发送的训练动态，不会自动生成不存在的内容。

#Coach Studio

Avelok 的 Web 教练工作台。教练可以在这里看课程、学员、课包、家长邀请、训练动态和 Copilot 草稿。

#Club OS

给俱乐部和主理人的 Web 页面，用来看概览、活动、成员、教练和运营提醒。

#AI Chat

Web App 里的通用 AI 对话入口。适合问训练、活动、记录整理或 Avelok 使用问题。

#Copilot

Coach Studio 里的教练辅助工具。它围绕具体课程工作，可以帮教练整理备注、建议下次重点或草拟家长训练动态。

#入口

一个账号可能有个人、coach 或 club 入口。不同入口会显示不同页面和数据。

#角色权限

不同角色看到不同内容。教练、家长、俱乐部管理员和普通用户不会默认看到同一份数据。

#结构化事实

系统里明确记录的事实，比如课程时间、参与人、课包余额、活动报名和成员状态。这类信息不应该被一段随口输入的自由文本覆盖。

#自由文本

用户输入的内容，比如教练备注、反馈草稿或说明文字。它很有价值，但需要结合来源和权限使用。

#课包

一组预付或约定的课程服务。Coach Studio 里可以管理总课时、手动消耗、剩余课时、价格、时长和备注。

#主理人

组织活动、课程或俱乐部日常运营的人。Web App 里通常通过 Club OS 看概览、活动、成员和教练。

#训练上下文

回答一个问题时需要知道的背景。比如“这节课下次怎么接”，需要看最近课程、备注、学员状态和教练判断。

#fallback

某个语言的正文还没写好时，系统临时使用另一个语言的正文。比如繁体中文页面可以先使用简体中文正文；如果都没有，就会回到英文。